[EXPIRADO] ajuda

[pmsco]

olà, sou uma erasmus que està à procura de um emprego...queria mandar curriculum..mas nao sei escreve-lo em portugues..alguém pode ajudar-me?

[Lino]

Olá, eu fiz o meu pelo Europass:
http://europass.cedefop.europa.eu/europ ... ate.action

[duffy]

Olá, eu fiz o meu pelo Europass:
http://europass.cedefop.europa.eu/europ ... ate.action

O problema dela é não saber escrever português, não me parece que se ela fizer o curriculo por aí aprenda a escrever português assim do nada

Eu até te posso ajudar, mas não percebo muito de italiano

[pmsco]

sim..obrigada..o problema è mesmo isso...sei falar um pouco de portuguese..mas sabes...as coisas de trabalho....nao conheço os termos..

[Lino]

http://babelfish.altavista.com

[Pedro]

As traduções do Babelfish são a última coisa que eu recomendaria para um curriculum.

[mustiness]

ainda hoje vinha no metro a ler um artigo sobre curriculos... E a primeira coisa que dizia era "CV que tenha erros ortográficos será eliminado de imediato, a entidade empregadora nem sequer vai ler o resto e quando o puser de parte já não se vai lembrar do nome do candidato".

[duffy]

sim..obrigada..o problema è mesmo isso...sei falar um pouco de portuguese..mas sabes...as coisas de trabalho....nao conheço os termos..

Como estás em Erasmus, não tens um orientador? Ou então no Gabinete de Apoio a estudantes da UC, talvez te consigam ajudar melhor.

[pmsco]

sim..è verdade! vou tentar..nao pensei nisso! obrigada!