Nome da torre da Universidade

Para professores, alunos e funcionários do ensino superior
Avatar do Utilizador
Pedro
Administrador
Administrador
Mensagens: 12066
Registado: quarta-feira, 10 novembro 2004 20:07
Localização: Coimbra

Nome da torre da Universidade

Mensagem por Pedro »

Até hoje, eu sempre pensei que a torre da Universidade (ou o seu sino) chamava-se "Cabra". No entanto, ao efectuar uma pesquisa no dicionário da Priberam, deparo-me com o seguinte:
cabrão
s. m., Zool., bode;
criança que berra muito;
Ictiol., nome de um peixe (alcaboz);
gír., marido atraiçoado pela mulher;
Coimbra, sino que indica haver aulas no dia em que toca, de manhã.
Enquanto que na definição de "cabra" vem:
cabra
s. f., Zool., animal mamífero, da ordem dos ruminantes, fêmea do bode;
insecto análogo à aranha e que anda à tona de água;
pop., alfaiate;
Ictiol., pequeno peixe avermelhado, chamado também cabrita ou cabritinha;
fig., mulher de mau génio;
Coimbra, sineta da Universidade que chama os estudantes ao estudo;
Brasil, mestiço, filho de mulato e negra ou vice-versa;
Astr., - Amalteia: nome de uma estrela de primeira grandeza (grafado com inicial maiúscula).
Uma sineta é um sino pequeno e penso que a Cabra é tudo menos um sino pequeno... será que fui eu que troquei os nomes e tenho usado a definição errada de "Cabra" ou terá sido a Priberam que fez asneira no seu dicionário?

Adiragram
Novato
Novato
Mensagens: 39
Registado: segunda-feira, 10 janeiro 2005 15:09
Localização: paradise...
Contacto:

lol!

Mensagem por Adiragram »

tb n sabia... será q andamos estes anos tdos equivocados?! :shock:
"Na vida, as coisas amargas são as escolhas que temos de fazer." (in Adeus Pai)

Avatar do Utilizador
Subbuteiro
Regular
Regular
Mensagens: 187
Registado: domingo, 13 fevereiro 2005 12:36
Localização: Coimbra - Cidade Mágica
Contacto:

Mensagem por Subbuteiro »

As referências ao Cabrão e à Cabra feitas pela Priberam, estão correctas. A Torre da UC tem dois tipos de sinos. Um maior e um mais pequeno, a sineta.

O sino maior é, de facto, o Cabrão. A sineta é a Cabra

(A palavra sineta está em desuso no vocabulário corrente português. Um bom exemplo disso é aplicarmos o nome sino às sinetas de mesa, que servem para chamar alguém. O mordomo, por exemplo)

Erradamente, e eu também o faço, aplicamos o nome "Cabra" à Torre, no seu total. Mas, penso que isso são sinais do tempo, dado que, o toque dos sinos na velha torre já não têm o mesmo significado que tinha há décadas e séculos atrás.

Avatar do Utilizador
Pedro
Administrador
Administrador
Mensagens: 12066
Registado: quarta-feira, 10 novembro 2004 20:07
Localização: Coimbra

Mensagem por Pedro »

Pois, então tenho também generalizado o uso de "Cabra"... quanto a "sineta", era o nome que eu dava a um sino pequeno, estilo aqueles com uns 10 ou 15 cm de altura, que eram usados nas escolas antes de aparecerem as campaínhas.

Avatar do Utilizador
pedrotuga
Lendário
Lendário
Mensagens: 1355
Registado: sexta-feira, 17 dezembro 2004 2:29
Contacto:

Mensagem por pedrotuga »

Carago, que confusão que voces fazem! parece que nunca ouviram a SINETA!

A torre não se chama Cabra. Os estudantes chama carinhosamente À torre da universidade Torre da Cabra. Porquê? Porque a torra da universidade tem uma sineta (cabra) que toca duas vezes por dia, para abrir e encerrar a praxe. Nunca ouviram a cabra a tocar às 7 da matina?

Não há confusão nenhuma. Uma torre, uma sineta, TORRE da CABRA!

Não sei se há lá sininhos e sinões, uma coisa vos garanto, o toque que eu ouço é de uma SINETA.

Avatar do Utilizador
Subbuteiro
Regular
Regular
Mensagens: 187
Registado: domingo, 13 fevereiro 2005 12:36
Localização: Coimbra - Cidade Mágica
Contacto:

Mensagem por Subbuteiro »

PedroTuga,

olha que há muitos universitários, a chamarem Cabra à torre. Se quiseres apresento-te alguns. :D

Avatar do Utilizador
Pedro
Administrador
Administrador
Mensagens: 12066
Registado: quarta-feira, 10 novembro 2004 20:07
Localização: Coimbra

Mensagem por Pedro »

Nem é preciso ir muito longe para lhe apresentares... eu sou/era um deles. :oops:

JulesS
Lendário
Lendário
Mensagens: 1217
Registado: terça-feira, 04 janeiro 2005 22:46
Localização: Cantanhede

Mensagem por JulesS »

Não é só por isso que se chama "cabra"
Se repararem na torre, se a virem não de lado, mas em vértice, nos vértices (abaixo do relógio) tem un contornos, um trabalhado, que fazem lembrar os cornos de uma cabra...

Se alguem encontrar uma imagem que mostre isto....
eu tentei, mas n tive muita paciencia e desisti
Última edição por JulesS em domingo, 20 fevereiro 2005 20:09, editado 1 vez no total.
“Não existe coisa mais inútil do que fazer com grande eficiência as coisas que não precisam ser feitas”. Peter Drucker

Avatar do Utilizador
Pedro
Administrador
Administrador
Mensagens: 12066
Registado: quarta-feira, 10 novembro 2004 20:07
Localização: Coimbra

Mensagem por Pedro »

Por acaso a mim lembra-me mais um sapo quando vista na posição em que aparece no logo do fórum. :?

Os dois relógios são olhos, a saliência por baixo é a boca e, não, eu não ando a tomar drogas. :p

JulesS
Lendário
Lendário
Mensagens: 1217
Registado: terça-feira, 04 janeiro 2005 22:46
Localização: Cantanhede

Mensagem por JulesS »

Tava a referir-me apenas às saliencias... :)

Pedro, tens a certeza que não andas a misturar medicamentos?!
“Não existe coisa mais inútil do que fazer com grande eficiência as coisas que não precisam ser feitas”. Peter Drucker

Avatar do Utilizador
Pedro
Administrador
Administrador
Mensagens: 12066
Registado: quarta-feira, 10 novembro 2004 20:07
Localização: Coimbra

Mensagem por Pedro »

Não... e, antes que perguntes, também não bebo nem fumo. :lol:

Avatar do Utilizador
pedrotuga
Lendário
Lendário
Mensagens: 1355
Registado: sexta-feira, 17 dezembro 2004 2:29
Contacto:

Mensagem por pedrotuga »

Bem, vocês não perceberam.
O que eu quis dizer é que o pessoal chama cabra à torre devido ao facto de estar ter uma sineta, e não há confusão nenhuma nisso.

Torre da sineta > Torre da Cabra > "Cabra"

Qual é a confusão?
Eu próprio umas vezes digo "torre da cabra" outras vezes digo "cabra".

Mas já agora, alguma vez ouviram um SINO a tocar na torre? é que eu sempre ouvi uma SINETA. O som é bem diferente devido ao formato, tamanho e a forma como é tocado.

Avatar do Utilizador
dawn_to_dusk_
Lendário
Lendário
Mensagens: 1417
Registado: sexta-feira, 21 janeiro 2005 0:32

Mensagem por dawn_to_dusk_ »

dvo ser o unico que nunca ouviu a cabra a tocar!

Avatar do Utilizador
Pedro
Administrador
Administrador
Mensagens: 12066
Registado: quarta-feira, 10 novembro 2004 20:07
Localização: Coimbra

Mensagem por Pedro »

Por acaso nunca me pareceu propriamente uma sineta. :?

Avatar do Utilizador
peace^^
Veterano
Veterano
Mensagens: 660
Registado: sexta-feira, 12 novembro 2004 0:23
Localização: Vale de Cambra/Coimbra

Mensagem por peace^^ »

Às horas a que chegas às aulas também não me admira... :twisted:
"My body lie, but still I roam..."

Responder