Há pessoas a quem está a aparecer uma mensagem referente a este erro, ao colocar um post ou enviar uma mensagem privada. Pelo que pude testar, tanto a mensagem como o post são colocados na mesma, apesar da mensagem de erro.
Estou a tentar resolver o problema, mas não sei quanto tempo vai demorar. Tentei passar a utilizar directamente o server de SMTP, mas parece estar em baixo, pelo que não resultou. Assim que tiver novidades (ou o problema tiver sido resolvido do lado do servidor), aviso.