Fórum Coimbra

Olá

Sou professora de Português para estrangeiros formada pelo Cial em Lisboa com Certificado. Como sou bilíngue: Alemã, iniciei uma pós graduação no Insituto Goethe em Murnau.
Estudo Línguas e Literaturas Modernas variente do Português /Alemão, no segundo ano em Coimbra.

Procuro emprego num centro de explicações ou instituto de Línguas.

Olá Sandra. Procura na Cambridge School, eles lá ensinam inglês e alemão, pelo que sei.

hey:P kommst du aus Deutschland?
Ich komm dort her, bin dort geboren.. bin seit 3 jahren in portugal. Lol, agora em pt: Por acaso tambem gostava de arranjar um trabalho.. mas um part-time.
xau sandra e boa sorte

se alguem precisar de ajuda a alemão digam qq coisa..

Hallo dL wie geht's? Ich habe in Heidelberg Erasmus gemacht. Ich habe die PH Hdb besucht. Es ist wirklich eine sehr schönen Stadt.
Posos traduzir alemão também.

O google também traduz alemão

Eu preciso é de um professor de Espanhol

mustiness Escreveu:O google também traduz alemão

Eu preciso é de um professor de Espanhol

Vai até Espanha passar umas férias e arranjas lá um espanhol simpático para te dar umas aulas

Há aí imensos Erasmus espanhóis...

duffy Escreveu:

mustiness Escreveu:O google também traduz alemão

Eu preciso é de um professor de Espanhol

Vai até Espanha passar umas férias e arranjas lá um espanhol simpático para te dar umas aulas

ISso vou fazer o ano inteiro...!!!!

Hallo, ich bin in Muenster geboren, und bin jetzt seit knap 4 Jahren in Portugal, meine Eltern sind portuguiesen, leben jedoch noch in Deutschland.

ein Bussi

Hallo Sandra. Ich war in Heidelberg, es it doch eine sehr schöne und interessante Stadt, und dort gibt es die älteste Universität Deutschlands.

No lugar de te meteres num centro de explicações, porque não dás explicações em casa? talvez ganhasses o mesmo ou mais e tavas descansadinha na tua casa

Sim, concordo, e serias capaz de ganhar por inteiro.